مصاريف تسجّلها فعلًا.

ماذا يفعل Topf

• لمستان بدل استمارة

  المبلغ أولًا، على لوحة أرقام صُمّمت للمال. اختر فئة وانتهى الأمر: الحساب والتاريخ جاهزان، والملاحظة اختيارية.

• قلها بصوتك

  قل جملة عادية — «بقالة تسعون، منها خمسة عشر لمواد التنظيف» — فيعرض عليك Topf مسوّدات: عمليتين بفئتيهما وتاريخهما. لا يُسجَّل شيء قبل أن تؤكّد، وتظهر كلماتك على الشاشة وأنت تتكلم.

• يعمل دون إنترنت

  على الجهاز نسخة كاملة من دفترك، فلا شيء مما تسجّله ينتظر ردًّا من الشبكة. يفتح التطبيق في قبو كما يفتح في البيت، وتلحق المزامنة بما فاتها من تلقاء نفسها حين يعود الاتصال.

• حسابات وعملات وتحويلات

  لكل حساب عملته. التحويلات تنقل المال بين الحسابات، ويُثبَّت سعر الصرف لحظة التحويل ولا يتغيّر بعدها، وتظهر المجاميع بالعملة التي اخترتها عملةً أساسية.

• ما يتكرّر يتكرّر

  الإيجار، التأمين، الاشتراكات. العملية المتكرّرة إمّا تُسجَّل في الدفتر من تلقاء نفسها وإمّا تسأل أولًا — والقرار لك في كل واحدة. وتجيب الشاشة الرئيسية عن السؤال الوحيد المهم في آخر الشهر: كم بقي عليك أن تدفع.

• أين ذهب المال

  حلقة حسب الفئات وخلفها قائمة مرتّبة — أو الشهر كله تدفّقًا واحدًا: على اليسار ما دخل، وعلى اليمين الفئات التي ذهب إليها، وفي الأسفل ما تبقّى. افتح فئة لترى فئاتها الفرعية ثم العمليات نفسها، وقارن أي فترة بما قبلها.

• دفتر واحد لشخصين

  أرسل إلى شخص رمز دعوة، وتمسكان الدفتر نفسه معًا: الحسابات نفسها، والفئات نفسها، والسجل نفسه. وإن غادرت المجموعة يعود إليك دفترك كما كان.

• ابدأ دون حساب

  يمكنك البدء دون تسجيل من الشاشة الأولى، ومن بعدها يعمل التطبيق دون إنترنت بالكامل. اربط حسابًا لاحقًا، وينتقل الدفتر معك.