이용약관

서비스

Topf는 개인의 돈을 기록하는 앱입니다. 적어 두기 위한 도구로, 은행에 연결하거나 돈을 옮기지 않으며, 금융·세무·투자 조언을 하지 않습니다.

표시되는 숫자는 입력한 숫자를 받은 환율로 환산한 것입니다. 중요한 일은 그에 따라 행동하기 전에 확인하세요.

계정

계정은 선택 사항이며, 계정 없이도 앱을 쓸 수 있습니다. 계정을 만든다면 연결된 이메일 주소에 계속 접근할 수 있게 유지하세요. 로그인 코드가 그곳으로 오고, 계정 복구도 그 주소로 합니다.

계정을 통해 이루어지는 일에 대한 책임은 계정 소유자에게 있습니다. 초대한 사람이 공유 가계부에서 보고 기록할 수 있는 내용도 포함됩니다.

공정한 이용

앱은 자신의 기록을 위해 사용하세요. 서비스를 방해하거나 과부하를 주거나 우회하는 행위, 동기화를 보호하는 보안을 뚫는 행위, 자신의 거래를 기록하는 것 외의 용도로 음성 입력을 쓰는 행위는 하지 마세요.

다른 사람의 서비스 이용에 해가 되는 접근은 제한할 수 있습니다.

가용성

앱은 처음부터 오프라인으로 작동하도록 만들어져서, 서비스가 응답하지 않을 때도 계속 작동합니다. 동기화, 음성 입력, 로그인에는 네트워크가 필요하며, 점검이나 제공업체의 장애로 중단될 수 있습니다. 가동은 보장되지 않습니다.

Topf Plus와 결제

앱은 무료로 쓸 수 있고, 무료 버전만으로도 완전한 도구입니다. 거래 기록, 검색, 계좌 간 이체에는 제한이 없고, 잔액은 원하는 만큼 여러 통화로 관리할 수 있으며, 가계부를 백업하고 두 번째 기기에서 여는 로그인도 무료입니다. Topf Plus는 무료 버전의 네 가지 한도를 없앱니다. 활성 계좌 3개, 정기 거래 3건, 월 20회 음성 입력, 이번 달만 보는 분석입니다. 또한 초대한 사람과 내 가계부를 함께 쓸 수 있게 해 줍니다.

Plus는 Apple의 App Store를 통해 앱 안에서 판매합니다. 월간 구독, 연간 구독, 만료되지 않는 1회 구매 중 하나입니다. 가격은 구매 전에 앱에서 현지 통화로 표시되며, Apple 계정으로 청구됩니다. 연간 구독은 무료 체험으로 시작할 수 있으며, 그 경우 체험 기간과 이후 가격이 같은 화면에 표시됩니다.

두 구독은 Apple의 가족 공유로 공유할 수 있지만, 1회 구매는 공유할 수 없습니다. 공유된 구독은 구매한 사람이 결제하고 관리하며, 변경이나 해지도 그 사람만 할 수 있습니다. 공유받은 사람은 각자 자기 가계부를 위한 자기 Plus를 받으며, 함께 쓰는 하나의 Plus가 아닙니다.

구독은 기간이 끝나기 최소 24시간 전까지 해지하지 않으면 각 기간이 끝날 때 자동으로 갱신됩니다. 해지는 Apple 계정의 구독 설정에서 언제든지 할 수 있으며, 결제한 기간은 끝까지 유지되고 남은 기간에 대해서는 환불되지 않습니다. 환불은 Apple이 자체 약관에 따라 처리합니다.

갱신 결제가 되지 않아도 Plus가 바로 꺼지지는 않습니다. App Store는 결제를 다시 시도하는 동안 유예 기간 동안 구독을 유지합니다. 앱은 더 이상 기대하지 않는 갱신 날짜를 보여 주는 대신 결제에 실패했다고 알리고, 카드를 바꿀 수 있는 유일한 곳인 Apple 계정의 결제 수단으로 안내합니다. 이후 시도가 성공하면 같은 결제 주기로 구독이 이어집니다. 끝내 성공하지 못하면 구독이 종료되고 무료 버전의 한도가 다시 적용됩니다.

Plus가 끝나도 만든 것은 삭제되거나 꺼지지 않습니다. 무료 한도를 넘는 계좌와 정기 거래도 계속 작동하며, 다시 제한되는 것은 새로 만드는 일과 분석에서 지난 기간을 보는 일뿐입니다. 다른 기기에서는 같은 Apple 계정으로 Plus 화면에서 구매를 복원할 수 있습니다. 가족이 공유하는 구독도 같은 방법으로 받습니다.

구매 없이 Plus를 열어 드릴 수도 있습니다. 테스트를 위해서이거나 호의로서입니다. 이렇게 제공된 이용 권한은 안내된 기한에 끝나며, 구매와 같은 조건을 요구할 권리가 생기지 않습니다.

책임

저희는 서비스가 특정한 성질을 갖추고 있다고 보증하지 않습니다. 법이 허용하는 범위에서, 간접 손해와 결과적 손해, 앱에 표시된 내용에 근거해 내린 결정으로 생긴 불이익에 대해 책임지지 않습니다. 이 제한은 고의나 중대한 과실로 생긴 손해, 생명·신체·건강에 대한 손해, 법에 따라 책임을 제한할 수 없는 경우에는 적용되지 않습니다.

잃어서는 안 되는 것은 직접 사본을 보관하세요.

이용 종료

언제든지 앱 사용을 그만두고 앱 안에서 계정을 삭제할 수 있으며, 그러면 서버의 데이터도 삭제됩니다. 이 약관을 위반해 사용되는 계정은, 가능하면 미리 알린 뒤 해지할 수 있습니다.

변경

이 약관은 제품과 함께 바뀔 수 있습니다. 맨 위의 날짜는 마지막으로 바뀐 날을 나타내며, 중요한 변경은 앱에서 알립니다.

준거법

이 약관에는 독일 법이 적용됩니다. 거주 국가의 강행적인 소비자 보호 규정은 영향을 받지 않습니다. 운영자의 전체 정보는 운영자 정보에 있으며, 문의는 [email protected]로 보내 주세요.