Kullanım koşulları

Hizmet

Topf, kişisel para kaydı tutmaya yarayan bir uygulamadır. Not almak için bir araçtır: bankanıza bağlanmaz, para aktarmaz ve finansal, vergisel ya da yatırım tavsiyesi vermez.

Gösterdiği rakamlar sizin girdiğiniz, alınan kurlarla çevrilmiş rakamlardır. Önemli olan her şeyi, ona göre davranmadan önce kontrol edin.

Hesabınız

Hesap isteğe bağlıdır; uygulama hesapsız da çalışır. Bir hesap oluşturursanız bağlı e-posta adresine erişiminizi kaybetmeyin: giriş kodu oraya gelir ve hesap o adres üzerinden kurtarılır.

Hesabınız üzerinden yapılanlardan, davet ettiğiniz kişilerin paylaşılan bir defterde görebildiklerinden ve yazabildiklerinden de siz sorumlusunuz.

Adil kullanım

Uygulamayı kendi kayıtlarınız için kullanın. Hizmeti bozmaya, aşırı yüklemeye ya da atlatmaya, eşitlemeyi koruyan güvenliği aşmaya veya sesli girişi kendi işlemlerinizi kaydetmek dışında bir amaçla kullanmaya çalışmayın.

Hizmete başkaları için zarar veren erişimi kısıtlayabiliriz.

Kullanılabilirlik

Uygulama baştan internetsiz çalışacak şekilde tasarlanmıştır; bu yüzden hizmet yanıt vermediğinde de çalışmaya devam eder. Eşitleme, sesli giriş ve oturum açma internet gerektirir ve bakım ya da bir sağlayıcıdaki arıza nedeniyle kesintiye uğrayabilir. Kesintisiz çalışma garanti edilmez.

Topf Plus ve ödeme

Uygulamayı kullanmak ücretsizdir ve ücretsiz sürüm eksiksiz bir araçtır. İşlem kaydetmek, işlemlerde arama yapmak ve hesaplar arasında transfer yapmak hiçbir zaman sınırlı değildir; bakiyeler istediğiniz kadar para biriminde tutulabilir, defterinizi yedekleyip ikinci bir cihazda açan oturum açma da ücretsizdir. Topf Plus, ücretsiz sürümün dört sınırını kaldırır: üç etkin hesap, üç düzenli işlem, ayda yirmi sesli giriş ve yalnızca içinde bulunulan ayın analizi. Ayrıca defterinizi davet ettiğiniz kişilerle paylaşmanızı sağlar.

Plus, uygulama içinde Apple’ın App Store’u üzerinden satılır: aylık abonelik, yıllık abonelik ya da süresi dolmayan tek seferlik satın alma olarak. Fiyat, satın almadan önce uygulamada yerel para biriminizde gösterilir ve Apple Kimliğinizden tahsil edilir. Yıllık abonelik ücretsiz bir deneme süresiyle başlayabilir; bu durumda deneme süresi ve sonrasındaki fiyat aynı ekranda belirtilir.

Her iki abonelik de Apple’ın Aile Paylaşımı ile paylaşılabilir; tek seferlik satın alma paylaşılamaz. Paylaşılan bir aboneliği satın alan kişi öder ve yönetir — yalnızca o değiştirebilir ya da iptal edebilir — ve aboneliğin ulaştığı herkes kendi defteri için kendi Plus’ını alır, ortak bir Plus değil.

Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir. Aboneliği istediğiniz zaman Apple Kimliğinizin abonelik ayarlarından iptal edebilirsiniz; ödenmiş dönem sonuna kadar sürer, kalan kısım iade edilmez. İadeler Apple tarafından, Apple’ın kendi koşullarına göre yapılır.

Bir yenileme ödemesi gerçekleşmezse Plus hemen kapanmaz. App Store ödemeyi yeniden denerken aboneliği bir ek süre boyunca sürdürür; uygulama da artık beklemediği bir yenileme tarihini göstermek yerine ödemenin başarısız olduğunu söyler ve sizi Apple Kimliğinizin ödeme yöntemine, yani kartın değiştirilebileceği tek yere yönlendirir. Sonraki denemelerden biri başarılı olursa abonelik aynı fatura dönemiyle devam eder. Hiçbiri başarılı olmazsa abonelik sona erer ve ücretsiz sınırlar yeniden geçerli olur.

Plus sona erdiğinde oluşturduğunuz hiçbir şey silinmez ya da kapatılmaz: ücretsiz sınırların üzerindeki hesaplar ve düzenli işlemler çalışmaya devam eder; yalnızca yenilerini oluşturmak ve analizde geçmiş dönemleri görmek yeniden kilitlenir. Başka bir cihazda satın almalar, aynı Apple Kimliği ile Plus ekranından geri yüklenir; ailenizin sizinle paylaştığı bir abonelik de aynı yoldan gelir.

Plus’ı satın alma olmadan da açabiliriz — test için ya da bir incelik olarak. Bu şekilde verilen erişim belirtilen sürenin sonunda biter ve satın alma ile aynı koşullara hak kazandırmaz.

Sorumluluk

Hizmetin belirli özelliklere sahip olduğunu garanti etmiyoruz. Yasanın izin verdiği ölçüde dolaylı ve sonuç olarak doğan zararlardan ve uygulamanın gösterdiklerine dayanarak alınan kararlardan doğan kayıplardan sorumlu değiliz. Bu sınırlama; kasten ya da ağır ihmalle verilen zararlara, hayata, bedene veya sağlığa verilen zararlara ve sorumluluğun yasa gereği sınırlandırılamadığı durumlara uygulanmaz.

Kaybetmeyi göze alamayacağınız her şeyin kendi kopyasını saklamak sizin sorumluluğunuzdadır.

Kullanımın sona ermesi

Uygulamayı istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı uygulamanın içinden silebilirsiniz; bu işlem sunucudaki verilerinizi siler. Bu koşullara aykırı kullanılan bir hesabı, mümkünse önceden haber vererek kapatabiliriz.

Değişiklikler

Bu koşullar ürünle birlikte değişebilir. En üstteki tarih en son ne zaman değiştiklerini gösterir; önemli bir değişiklik uygulamada duyurulur.

Uygulanacak hukuk

Bu koşullara Alman hukuku uygulanır. Yaşadığınız ülkenin emredici tüketici koruma kuralları saklıdır. İşletici künyede eksiksiz olarak belirtilmiştir; sorularınızı [email protected] adresine gönderebilirsiniz.