使用条款

服务

Topf 是一款用于个人记账的应用。它是用来记录的工具：不连接银行，不转移资金，也不提供财务、税务或投资建议。

显示的数字是自己录入的数字，并按收到的汇率换算。凡是重要的事，请在据此行动之前先核实。

账户

账户不是必需的，没有账户应用也能正常使用。创建账户后，请保持对所绑定电子邮件地址的访问：登录码会发到那里，账户也要通过它找回。

通过账户进行的一切操作由账户持有人负责，包括受邀加入共享账本的人可以看到和记录的内容。

合理使用

请将应用用于自己的记账。不要试图干扰、超负荷使用或绕过服务，破解保护同步的安全机制，或将语音输入用于记录自己的交易以外的用途。

对损害他人使用服务的访问，我们可以加以限制。

可用性

应用从设计上就支持离线使用，因此服务不可用时也能继续工作。同步、语音输入和登录需要网络，可能因维护或服务商故障而中断。我们不保证服务的可用性。

Topf Plus 与付款

应用可以免费使用，免费版本就是一个完整的工具。记录交易、搜索交易以及在账户之间转账都没有任何限制，余额可以用任意多种货币记录，登录账户以备份账本并在第二台设备上打开也完全免费。Topf Plus 取消免费版本的四项限制：三个活跃账户、三笔定期交易、每月二十次语音输入，以及仅限当月的分析。此外，有了 Plus，还可以和受邀的人共同使用自己的账本。

Plus 通过 Apple 的 App Store 在应用内销售：包月订阅、包年订阅，或永久有效的一次性购买。价格在购买前以当地货币显示在应用中，并通过 Apple 账户扣费。包年订阅可能以免费试用开始；如果是这样，试用时长和之后的价格会显示在同一屏幕上。

两种订阅都可以通过 Apple 的“家人共享”分享，一次性购买则不行。共享的订阅由购买者付费和管理——只有购买者可以更改或取消——每一位获得共享的人都会为自己的账本获得独立的 Plus，而不是共用一个。

订阅会在每个周期结束时自动续订，除非在周期结束前至少 24 小时取消。可以随时在 Apple 账户的订阅设置中取消；已付费的周期会持续到结束，剩余部分不予退款。退款由 Apple 按其自身条款处理。

续订扣款失败时，Plus 不会立即关闭。App Store 会在宽限期内保留订阅并重新尝试扣款；应用会提示付款失败，而不是显示一个已不再预期的续订日期，并引导前往 Apple 账户的付款方式——那是唯一可以更换银行卡的地方。之后某次尝试成功时，订阅按原来的计费周期继续。若始终没有成功，订阅结束，免费版本的限制重新生效。

Plus 结束时，已创建的内容不会被删除或停用：超出免费限制的账户和定期交易会继续运作；只有新建以及在分析中查看以往时段会重新受限。在另一台设备上，可以在 Plus 屏幕中使用同一个 Apple 账户恢复购买；家人共享的订阅也会通过同样的方式到达。

我们也可以在没有购买的情况下开通 Plus——用于测试或出于善意。以这种方式开通的权限会在注明的期限结束，且不享有与购买相同的条件。

责任

我们不保证服务具备任何特定属性。在法律允许的范围内，对于间接损失和后果性损失，以及依据应用所显示内容做出的决定所造成的不利后果，我们不承担责任。此项限制不适用于因故意或重大过失造成的损失、对生命、身体或健康造成的损害，以及法律不允许限制责任的情形。

凡是承受不起丢失的东西，请自行保存一份副本。

终止

可以随时停止使用应用，并在应用内删除账户，服务器上的数据会随之删除。对于违反本条款使用的账户，我们可以将其关闭，并尽可能事先通知。

变更

本条款可能随产品一同变化。顶部的日期表示最后一次变更的时间，重大变更会在应用内公布。

适用法律

本条款受德国法律管辖。居住国消费者保护的强制性规定不受影响。运营者的完整信息见运营者信息，如有疑问请发送邮件至 [email protected]。